Malicious attack propagation and source identification