Real-Time and Trustworthy Classification of IoT Traffic Using Lightweight Deep Learning