Analysis of resource reservation aggregation in on-board networks